2016年5月20日星期五

Cake by the Ocean_DNCE

雖然簽了保密條約
但我還是想要講講我去google跟dropbox
幫忙做user research(用戶研究)的心得

覺得user research 很好玩
可以第一手看到最新的產品 
試用後給意見 
然後還可以拿錢或是gift card 

我人生第一次做類似user research是在Pittsburgh Symphony Orchestra
免費看一場音樂會後
就被請到會議廳
會議廳擺滿了食物(這不是重點)
吃一吃就開始做focus group

那一次的主題是討論怎麼在音樂會上融入科技
吸引更多年輕人
跟我一起做focus group的是九個CMU ETC的學生(entertainment technology center)
他們都很有創意  
從燈光怎麼改 座位安排 app使用
每個點子都很棒
我記得我那時候唯一提出的意見是:
每次看音樂會大家都穿黑色 
未免有點死氣沈沈 
其他人也都同意
於是我們討論了衣服顏色可以搭配燈光

結果!
幾個月以後 我去看Anne Sophie Mutter與匹茲堡交響樂團的音樂會
不敢相信我的眼睛
所有的女生都穿五顏六色的禮服
舞台旁邊的燈光也隨著曲目不同而有變化
超酷的!!
我興奮的跟J講說  這是我的意見耶~他們採用了!!

至此我就對做user research很著迷
去年十二月google找我去做user research
我二話不說就答應了

google的reseach只能用鉅細彌遺形容
恨不得把你的腦袋扒開來研究那樣子
一進去有三四個攝影機對著我  
頭上方也掛著攝影機照我怎麼用手機

他們讓我測試三個產品
一個在手機上 其餘在電腦
每一個產品都有差不多一百個問題
有可能是我誇大了 但是真的很多
我每進行一步驟 researcher都要問我為什麼
每一個回答  他都認真做筆記
真心讓我感動  
就連老公都沒這麼認真聽我說話啊~
有時候想到一些跟問題沒有直接關聯的意見
說出來他也很appreciate的樣子
不停謝謝我願意告訴他
好想頒獎給這個年輕人

雖然google給我測試的三個產品有點鑽牛角尖  了無新意
可是整體的experience我評為五星級
恩四顆半好了 因為沒有飲料點心

前幾天又被dropbox找去測試他們的新功能
有比較才知道 google的user research真的很棒啊!!
測試我的人是dropbox 研究組的頭頭 (我後來google他才發現的)
這麼資深 都不及人家google剛上任三個月的研究員
嘖嘖

在dropbox做user research 像是去面試工作一樣 
先叫我自我介紹 把我公司情況都盤問一遍
再讓我閱讀instruction 
還叫我念越大聲越好  當我是小學生朗讀課文嗎
再來
叫我像寫論文一樣寫他們產品的優缺點
他坐在我旁邊 從他的螢幕上看我打字
讓我覺得非常沒有隱私
他要我開我自己的信箱  寫好答案後寄給他
真心覺得他從螢幕上share screen看我信箱畫面實不妥當
這樣就算了
寫完以後他還印出來
又要我念自己寫的文章  又是一句該死的越大聲越好
我是機器人嗎 憑什麼要聽命於你啊

整體來說
覺得意見有不被重視的感覺
中間我想到之前沒有回答到的答案
因為覺得有點重要   
好心好意提出來
他竟然手撐著下巴不接話.....不接話!!
還要我自己fade out 
".... I thought this might be a relevant answer that i forgot to mention earlier.....(對方眼神空洞的不接話)....never mind, what's next?"
這要換在google 對方早就反問我問題 ,做筆記, 再加上感謝再感謝了!

dropbox的experience我給一星等
研究員態度不佳 
prototype超級不健全跟google差太多 
沒有一個按鈕是真的  
只有pdf 一大串文字解釋新功能
那我回家讀就好啦  還測試個什麼鬼
wifi 沒訊號 導致研究中斷兩次
產品無趣  問題更是無趣
唯一可取的是研究中心的點心很好吃 飲料選擇很多
好吧 給一星半好了

----------------------------------------------------------------------



今天主題Cake by the Ocean
這個歌名有個可愛的典故
DNCE這個團的製作人是個瑞典人
有一次講到Sex on the beach這個雞尾酒時
講成Cake by the ocean  
從此就變成一個團員的梗 
才寫了這首嗨歌

Let's lose our mind and go fucking crazy



































2016年5月9日星期一

On my mind_ Ellie Goulding



這是我近來最常聽的洗腦歌
剛好歌名叫做On my mind
揮之不去的縈繞在腦海

Ellie Goulding 是英國電音歌手
她的電音很有料
拍點合音都很特別
旋律也都很好聽
有人形容她的音樂應歸類 Folktronica 民謠電音
我雖然覺得她的音樂跟民謠距離滿遙遠的
但她的音樂的確旋律性跟組織性比其他電音很重

她獨特的聲線也有很強烈的磁性吸引著聽覺
輕柔的高音帶一點稚音
一點沙啞的喉音加入了溫暖的元素
像是顏色裡的粉色
聽起來格外舒服
跟強烈電音節奏結合
還是能一而再再而三反覆聽而不讓耳朵覺得累

這首歌被翻唱超多版本
其中這個阿卡貝拉版本我覺得滿有趣
女主唱的R&B很好聽



-----------------------------------------------------------------------------------------

最近雜事做的挺勤快的
花很多時間看園藝教學影片 自己建planter(其實超簡單)


家裡要整修新的浴室
又花了很多時間在看整修影片跟室內設計的圖片
要重新接電路
我跟J竟然自己畫家裡的平面圖跟電路圖
拿到市政府申請許可,竟然一次過關!
是我用4塊錢的手機App畫的! 太意外了
科技萬歲!


在畫的時候
突然記得以前國高中有學過怎麼製作電路圖
學習符號代表的意思 
真希望當時上課有認真一點
又想到以前學校某一個階段
會讓女生上家政課 男生上工藝課
現在想起來真是非常性別歧視的做法
雖然大多女性可能比較擅長家政 大多男性比較擅長工藝
但實在不應該一概而論 
覺得女生就該學家政 
而男生就該學工藝  
從教育上匡住男女的既定印象 
說好聽是男女分工 但實質上就是性別刻板印象

男生該學習換燈泡
女生該學習做菜 
真的不懂為什麼要設定這個框框
所有東西都有粗淺的認識不好嗎
還是應該把課都設定為選修
大家憑著自己的興趣去選多好

想我國中家政都差點不及格
就是因為我縫紉實在太爛
期末作業要縫出一個筆袋 我還拜託隔壁班當時很好的男同學幫我縫
他是我們學校派出去參加家政比賽的代表
沒想到我拿著很精緻的筆袋給老師打分數時
老師竟然看了兩眼就說 
「這是何XX幫你做的吼?」
老師真是太神了!!
還是我同學有什麼了不起的縫紉方式 好武俠小說的感覺
我至今還是不明白到底是怎麼回事
只能說
不是所有女生都該很會縫紉
也不是所有男生不會縫紉都很理所當然

但我也是盡力在脫離這種家政白痴的形象
前幾天還做了納豆!
看到成功的納豆心裡那興奮真是無法言喻(是有多興奮)
成功的納豆上面有一層好看的薄膜
霧霧的罩著像被醬油染色的黃豆
想著從今以後自己的納豆自己做
心裡就覺得很開心!



工欲善其事 必先買很貴的工具
我買了壓力鍋 還買了日本進口的優格機
但J還是很認真的幫我算
只要我做了三十次就可以回本
等著!
說不定我能成為灣區納豆王 哈哈




































2016年4月27日星期三

橄欖樹_李泰祥

上禮拜五是猶太人的逾越節(Passover
是我在美國過的第三個逾越節
這個節日第一次過覺得很新鮮
第二次也就回溫一下
第三次就覺得索然無味
這是我三年前寫有關逾越節的文章
此一時彼一時
現在聽典故時只想快轉

殺人又什麼好慶祝的
耶和華派天使來殺人的無稽之談
年復一年地被拿來說 
每年都得唱一樣的經文 
小孩都要問一樣的問題
大人都要講一樣的故事
規矩很多 典故更多 講起來一道一道的
卻又沒什麼根據
還不如吃粽子紀念屈原來得有意義多了
好啦我承認嫦娥跟后羿這兩個人是扯了點
但是我們也沒有那麼多儀式要慶祝這兩個人吧

心不甘情不願的心態下
突然覺得好孤單

我又不是猶太人
為什麼我每年都要慶祝這些跟自己毫無關聯的節日呢
不只這個 還有光明節
每年跟自己不相關的節日 就要慶祝兩遍
但卻沒人願意慶祝我們的新年  我們的中秋
這幾年這種不平等的心情 越來越常出現
我常常在想
為什麼我說英文 被美國文化洗禮 
被視作理所當然
而卻沒有換來對等的 對我的文化的好奇或是尊重
我想民族融合到我這裡好像有點失敗
融合了半天 我只感覺我的部分在消逝

最近發現
我的對門是台灣人
搬來美國三十年了
他見到我是同鄉
話夾子一打開就停不下來
三十年的隱忍好像急於宣洩一樣

他姓陳 以前在台灣當老師 在成功高中教書
這是他告訴我的第一句話
他唸台大政治系 這是他的第二句話
這是象徵他從前社會地位的
最重要的兩句話

一席話說當年
他除了跟自己老婆 還有在美國出生的小孩及孫子講
不知還有多少人在乎

「在美國只能當個郵差,現在退休啦」
他揮揮手
似乎不想再談
招呼我看著他新栽培的玫瑰花

當郵差沒什麼不好
在美國生活肯定也比在台灣生活更快樂
他才會選擇在美國居住
但我還是很感慨  
還是叫著他陳老師
總覺得這是對他過去的尊重
一個來了美國後被迫塵封的過去
陳老師讓我這麼叫著
也沒跟我推辭

異鄉的孤寂
他應該比誰都更能體會
這種孤寂不是有沒有人跟你說話那麼簡單
而是誰願意去了解你是誰 你從何方來

寫到這裡
腦中不停出現橄欖樹的旋律
李泰祥是台灣台東阿美族人
他從小就受到西方音樂教育 長大曾為台北交響樂團小提琴首席
雖然受西方訓練,但是他的音樂卻往本土尋根
聽得到濃濃思鄉情味

這一首橄欖樹不只在東方膾炙人心
西方也有很多人演唱
它可能是我第一首聽到用這樣的音階(Dorian)創作的歌曲
 比Scarborough Fair還更早
可能是這樣
Dorian一直都讓我有種鄉愁的感覺

這是我寫的一首曲子 名叫Rye Field 稻田
受到橄欖樹的啟發所寫的第一首dorian










































2016年4月1日星期五

My Valentine_ Paul McCartney


最近看到一個心理實驗叫做「愛的實驗」
由一個叫做哈洛(Harry Harlow)的心理學家所做的恆河猴實驗

愛的實驗聽起來很溫暖
但卻是一個極其殘忍,令人心碎的實驗

首先哈洛將小恆河猴隔離在一間房
房裡有兩個假的代理猴媽媽
一個是鐵網所做的猴媽媽 有提供奶水
另一個是絨毛布做的猴媽媽 沒有奶水
哈洛發現 小猴會知道去鐵網媽媽吸取奶水
但大部分時間則會去依著絨毛媽媽
哈洛設計一些會製造可怕聲響的機器人去嚇小猴
小猴受驚嚇會毫不考慮地躲到絨毛媽媽身邊
這證明觸感是小猴建立愛與信任的一環

第二步就更傷心了
哈洛讓絨毛媽媽攻擊小猴
噴水 射鐵釘 小猴逃竄
可是事後還是會回來抱緊絨毛媽媽
哈洛由此觀察受家暴人不願意離開的心理

最後一步就是悲劇的收尾
受虐的小猴長大都有明顯自閉 自殘 或是攻擊行為
受虐的母猴長大不懂性行為
哈洛就強行使公猴強暴使其受孕
受虐母猴生下小猴後
也無法展現母性天職 不懂得照顧關愛小孩
甚至會攻擊自己小孩
證明愛是一種社會化表現,是學習而得的

看到小猴從小沒了母愛,從恐懼驚嚇到一路心理扭曲
完全操縱在哈洛的手中
就覺得人類實在是壞透了

這個實驗在當年得了不少獎
讓哈洛一舉成名 在心理學界舉足輕重
雖然人類對自己也做過不少喪盡天良的事
但欺負這麼脆弱的幼猴而面不改色的完成實驗
當然也有人批評這個實驗不道德
他竟然回說
「我只在意猴子們的行為能不能讓我發表研究,
我從來不喜歡動物,討厭貓恨狗,怎麼有人會喜歡猴子?」
口氣中竟沒半分憐憫

自小被社會教導一事總有兩面
沒有人是絕對的壞人
沒有事是絕對的壞事
我常常相信自己看到的只是偏頗的一面之詞 並非整個故事

但我沒有辦法 也不想去接受
這個實驗正面的效益
觀察到了這些可憐的恆河猴
然後呢?
這個世界會不會因為這個是實驗而變得一丁點更美好?
受家暴的人類依然會受家暴
心理扭曲的人仍然心理扭曲
這個實驗並沒有解決了任何問題
只是「發現」了它

我好想把哈洛關起來做實驗
研究他那麻木不仁的心是用什麼鑄成的
聽起來很偏激
但是我真想以彼之道還施彼身
讓他也自幼跟母親分開 受繼母家暴
觀察他 然後寫一份報告
如此 我能不能藉著學術之名而不用對後果負責?

這社會上很多人主張恨意是不能解決問題的
只有愛能夠改變
但糞土之牆如他不可污也
我真的不相信大部分的壞人能改變

我不相信殺童案的兇手能醒來 大徹大悟
我也不相信大徹大悟後我們就該原諒他
我覺得女童的媽媽真的很勇敢很理智
社會中能像她這樣再受這樣創傷後還可以思路清晰真的不多了
廢死不廢死根本不能解決問題
只能從根本改變

我也不知道我這篇想表達的重點是什麼
可能還沒想清楚
只是看到小猴驚嚇無助的臉覺得心痛
又看到離家咫尺的內湖發生這樣的事件
心裡沈重而無處發洩
如此而已
-------------------------------------------------------------------------------------------

沒有什麼關係
但我想到一首跟愛有關 卻帶著淡淡哀傷的歌
Paul Mccartney 的 My Valentine

"What if it rained? 要是下雨怎麼辦
We didn't care     我們並不在乎
She said that someday soon 因為她說有一天
the sun was gonna shine.  太陽會再次閃耀"
































2016年3月4日星期五

Compost 筆記_Brother_Leah Dou

從小我就看我爸做"食物掩埋"
在院子挖一個洞 
就把廚餘殘渣通通丟進埋起來
那時我還不懂這什麼
只記得我那瘋瘋癲癲的米格魯
總是喜歡去挖掩埋的洞
搞得全身臭烘烘

來加州以後才知道
大家瘋迷的compost 就是我爸行之有年的食物掩埋
如今我也有自己的院子了
終於可以自己做食物掩埋 做有機堆肥了!

之前有提過希望能夠進行一週一天的無垃圾日
雖然我還沒確切執行過
但自從搬家後 我們所產生的垃圾的確減少了非常多
這都多虧有了compost

自己動手compost最大的助益就是能生產有機肥料
以下是我對肥料的研究筆記:

英文肥料有兩個字 一個就是compost 另一個則是fertilizer
Fertilizer有分有機與化學  
有機的fertilizer跟compost並不是相同的東西

fertilizer跟compost最大差別是
前者是植物的補給品
後者是土壤的補給品
第二著差別是
前者是直接萃取物質裡的元素做成 可以是有機或是無機
後者是食物植物糞便等有機物經分解發酵而成

如果一味地使用fertilizer而不用compost
則有點像是治標不治本
最終還是會因為土壤營養不夠而使植物無法生長
fertilizer 雖然會有部分營養進入土壤
卻不如compost對土壤的修復力
fertilizer雖然能使植物們生長茂盛
但有些fertilizer是很傷土壤的
過多的fertilizer會讓植物產生 “Fertilizer burn”
中文稱之肥害 不但會讓植物枯萎 也會破壞土讓
compost雖然相較之下溫和很多
有些人說 "There's no such thing as too much compost" 其實是迷思
沒有混過普通土的compost還是會有過多的養分造成肥害
能夠在純compost裡生存的植物也是特別能耐高氮高磷的

compost 有很多方法
在美國最常使用的就是像我們家這樣的箱子
四周都有孔 所有空氣能夠進得去
我不是很明白為什麼台灣的網頁上都建議都要緊密的封起來
每加一層廚餘都還要加壓
這樣的說法跟美國做compost時 「時不時要翻一翻讓空氣流通」的教導背道而馳
說不定跟台灣的氣候有關

compost時的來源 分兩大類
稱 green and brown
所謂green指的就是氮
而brown指的就是碳


光是只用廚餘做的compost很容易失敗 或是發出味道
主要是brown and green的比例不對
我想了想我平常compost的東西
佔最大比例的brown 就是衛生紙餐巾紙
第二個就是貓砂

我用的貓砂是核桃的殼做的
屬於brown
貓咪的糞便對compost是有害的
不只有過高的氮且會孳生不好的細菌
所以在清理貓砂時要將貓咪糞便到入垃圾桶中
但貓尿就跟一般的家禽如牛羊的是一樣的
作為肥料植物很喜歡有家禽糞便
這裡花店都可以買得雞糞便喔 價格也不算便宜

另外
我在家裡幾乎95%是素食  偶爾吃的魚也不會有剩
素食對compost很好的
掩埋肉食最常見的問題就像是我的狗狗會想去挖
也會吸引老鼠等
第二是腐爛的肉容易滋生病原
第三是則是容易有非常難聞的氣味
而我的compost bin 不但不會不好聞
在某種程度上我還覺得滿香的

目前唯一的問題是我的compost裡有大量的飛蠅
雖然我鄰居都說那是正常的 網路也沒說那有什麼不好
但我有看到一篇文章寫如何避免飛蠅
方法就是要在green 上加一層brown
決定下次來試試

今天筆記到此
我的園藝之路要展開啦
--------------------------------------------------------------------------------

最近聽到一個不錯的聲音  竇靖童
雖然她應該不是很喜歡
好像一輩子都要活在父母影子一樣
但是介紹她一定會要提到
她是王菲跟竇唯的女兒

跟大多數名人小孩不同
她是個有實力的音樂人
除了歌喉跟王菲有相似之處   輕軟的聲線有種不在意的輕挑感
她的音樂敏感度也比旁人高上許多


喜歡整首歌的編排
尤其副歌第二段以後的合聲都非常好聽
過門我也很喜歡 喜歡它中間有個完全靜音的點
整首歌的歌曲本身還算佳作
編排上的功力比較驚人 
anyway
很期待她未來更多更成熟的作品









































2016年2月25日星期四

煮咖啡 I'm old fashioned_Ella Fitzgerald


今天想記錄的主題很文青
是最近開始煮咖啡的心得
因為我不是coffee snob
所以從來沒想過要自己煮咖啡
搬家以後 發現附近的咖啡店都不大舒適
去個咖啡店都像去圖書館k書一樣要排隊
決定學著自己在家煮咖啡



我開始注意各式各樣的咖啡機
市面上的espresso machine 大致可分兩種
好貴好貴的專業espresso machine 
像是咖啡店那樣的 還有個高壓管用來打奶泡
第二種就是膠囊機  像是kcup, 或是nespresso  
專業的實在太貴又太大  價錢大概可以讓我在星巴克喝個五年左右
膠囊機實在太不環保也很不經濟
每喝一杯咖啡就要產生那麼多垃圾,膠囊本身價格也不斐
兩種都不理想

另外有一種有趣的咖啡機叫做aeropress
據說能快速壓出濃縮咖啡 網路評價還不錯
但因為他是塑膠 使用時要放過濾紙
造型有點奇怪 很像個針筒
讓我有點卻步

終於有天我發現了Moka Express

Moka Express義大利人家家戶戶人手一支
最大的品牌就是發明這種咖啡機的Bialetti
1933年義大利人 Alfonso Bialetti 發明了這個利用蒸氣氣壓沖泡的Moka pot

有別於一般espresso machine
Moka只經過2巴的加壓
煮出來的咖啡並沒有9巴的espresso這麼濃
所以不能稱為espresso
但比一般的美式咖啡機或是法式咖啡壺的咖啡又濃許多

吸引我最主要是它的沖泡方式
放在爐火上加熱很直觀也很單純
看到咖啡緩緩地從蒸氣孔冒出 像小噴泉一樣
剛開始沖泡時都想有想要偷窺的慾望


有了咖啡機我還需要咖啡豆
於是生平第一次的咖啡豆購買就獻給
我最欣賞的咖啡店 Tierra Mia 的巴西豆

Tierra Mia的咖啡有非常濃郁的香氣
從一進店裡到喝下第一口咖啡
從嗅覺到味覺
我第一次領悟什麼是充滿果香土香的咖啡
通常我不會點不加奶的咖啡
但是他們不同的黑咖啡都很好喝喔

Tierra Mia在downtown Oakland, J公司附近
每隔幾個禮拜 就會藉口去跟他午餐約會去oakland
其實只是想喝他們的咖啡

第一次買的巴西豆比較dark
是專門用了做espressso 的豆子
打開袋子的那剎那
香味襲人我恍若置身巴西咖啡園啊(其實不知道巴西咖啡園是什麼味道)

咖啡豆的香味是屬於早晨的味道
是我開始迷上煮咖啡的開端
將咖啡豆放進手搖磨豆機
邊轉邊可聞到輾開的咖啡味


將磨好的咖啡豆放去壺中開始加熱
另一邊就可以開始加熱牛奶
牛奶並不需要到滾燙 就可以倒出來打奶泡
差不多打四十秒就是我喜歡的程度

最大的心得是
煮咖啡的過程本身就是一種享受
手磨咖啡豆雖然有點搞剛
但有點像一個儀式 代表我以尊敬的心對待它
其他的步驟就真的都很輕鬆容易
懶人如我都可以天天煮上一杯





想要復古文青一點的早晨
得聽Ella 的  "I'm old fashioned "

其實我並不老派
但我喜歡回歸事物本質
珍惜大地孕育的每一樣資源
以及它原本的相貌
隨著科技越來越方便
所有東西都層層加工 
每樣東西唾手可得
倘若自己動手做
便被稱之復古
因為古代的人就是那麼能幹
什麼事都親力親為

這讓我越來越崇拜能幹巧手的人
自己耕種 自己收割 自己烹煮食物 
真的覺得這樣很酷 































2016年2月17日星期三

Kathy's Song_ Simon and Garfunkel

日本遊記的最終回
想回顧一些照片
一些枝微末節 輕如鴻毛
卻不想被遺忘的瞬間

沿路在火車上望出去的風景









在車站看到傳說中的臥鋪列車  
聽說現在在減班 一位難求





在火車上不停買便當買零食
這個鮭魚親子丼是火車便當系列最好吃的


日本的面紙超可愛而且好舒服
小海豹拯救我流不停的鼻水

被雪淹沒了路燈依舊努力發光著 



東京的串烤店招牌像醫院門診
沒有優雅一點的寫法嗎



旅館附贈的襪子是可以穿木屐的夾腳襪
發現很多日本人都自備夾腳襪



旅館的一隅一張很大的喝茶桌
桌旁有免費的熱可可跟奶茶  J喝了三杯
我微睏得撐在桌上陪他喝到飽


販賣地瓜的車上播放著老闆自己唱的 「好吃的地瓜喔~」很古意
用報紙包的燙地瓜就算燙了嘴也幸福




最後一日去機場前去了上野公園  天冷風大地上還有殘雪


國立美術館的暖氣太暖不小心就睡在大廳了


日本國立美術館裡的小獸憨厚好可愛





旅程既能充電又能轉換心情
在經歷種種精彩的冒險後又讓人格外想念自己的家
回到家時 看到兩隻開心的貓
就覺得有家真好
----------------------------------------------------------------------------------------

寫一寫外頭突然刮起大風
天色轉暗 雲層堆積
馬上就要有一場大雨了
想到Simon and Garfunkel 的 Kathy's song




「I hear the drizzle of the rain
Like a memory it falls
Soft and warm continuing
Tapping on my roof and walls.
我聽著濛濛細雨
像回憶一般 溫暖且柔軟的 不停落下
敲打我的屋頂及屋牆」


這首是Simon and Garfunkel 的歌裡J最喜歡的一首
溫柔的感覺跟J的氣質很像
結婚三年了
他還是跟三年前的他一樣
跟五年前剛交往的他一樣
單純且美好

這些年
我的掙扎 我的低落
很少人了解
但能夠有一個人能認真聽我懂我
再疲倦也願意傾聽
我真的覺得很知足

「Now the song I was writing is left undone
I don't know why I spend my time
Writing songs I can't believe
With words that tear and strain to rhyme
如今我的歌還未寫完
不知為何我花這麼多時間
去寫一些連我自己都不相信的歌
和一些勉強拼湊押韻的歌詞

And so you see I have come to doubt
All that I once held as true
I stand alone without beliefs
The only truth I know is you
你看得出我開始懷疑
曾經我認為是真實的東西
如今我孑然沒有信仰
而你是我唯一知道的真理」


我們要一起變得更好
成為更好的人
並且到那時
我們的手還是能緊緊握著
結婚三年快樂